行徑 [－径]

Jyutping hang4 ging3
Pinyin xíng jìng

Définitions (CFDICT)
  1. acte
  2. conduite
Définitions (CFDICT-2016)
  1. acte
  2. conduite
Exemples (Tatoeba—mandarin-français)
  1. Mandarin
    911事件让世人震惊，全球所有的政治家都一致谴责恐怖分子的这一应受人斥责的行径。
    911事件讓世人震驚，全球所有的政治家都一致譴責恐怖分子的這一應受人斥責的行徑。
    911 shì jiàn ràng shì rén zhèn jīng ， quán qiú suǒ yǒu de zhèng zhì jiā dōu yī zhì qiǎn zé kǒng bù fèn zǐ de zhè yī yīng shòu rén chì zé de xíng jìng 。
    • Choqués par les évènements du 11 septembre, des politiciens partout dans le monde condamnèrent les terroristes pour leur acte répréhensible.
  2. Mandarin
    我对他的行径难以忍耐。
    我對他的行徑難以忍耐。
    wǒ duì tā de xíng jìng nán yǐ rěn nài 。
    • Je peux difficilement supporter son comportement.
    • Je peux à peine tolérer sa conduite.
  3. Mandarin
    我不忍目睹这种残酷的行径。
    我不忍目睹這種殘酷的行徑。
    wǒ bù rěn mù dǔ zhè zhǒng cán kù de xíng jìng 。
    • Je ne supporte pas voir une telle cruauté.