行李 [－－]

Jyutping hang4 lei5
Pinyin xíng li

Définitions (CFDICT)
  1. bagage
Définitions (CFDICT-2016)
  1. bagage
Exemples (Tatoeba—mandarin-français)
  1. Mandarin
    你的行李多重？
    你的行李多重？
    nǐ de xíng li duō chóng ？
    • Quel est le poids de votre valise ?
    • Combien pèse ta valise ?
    • Quel est le poids de ta valise ?
  2. Mandarin
    行李中的一个完全是空的。
    行李中的一個完全是空的。
    xíng li zhòng dì yí gè wán quán shì kōng de 。
    • L'une des valises est entièrement vide.
    • Un des sacs est complètement vide.
  3. Mandarin
    我想我的行李是被偷了。
    我想我的行李是被偷了。
    wǒ xiǎng wǒ de xíng li shì bèi tōu le 。
    • Je crois que ma valise a été volée.
  4. Mandarin
    让我来拿你的行李。
    讓我來拿你的行李。
    ràng wǒ lái ná nǐ de xíng li 。
    • Laisse-moi porter ta valise.
  5. Mandarin
    我的其中一个行李不见了。
    我的其中一個行李不見了。
    wǒ de qí zhōng yí gè xíng li bù jiàn le 。
    • Une de mes valises a disparu.
Exemples (Tatoeba—cantonais-français)
  1. Cantonais
    我将啲行李摆咗喺个车尾箱入面。
    我將啲行李擺咗喺個車尾箱入面。
    ngo5 zoeng3 di1 hang4 lei5 baai2 zo2 hai2 go3 ce1 mei5 soeng1 jap6 min6 。
    • J'ai mis ma valise dans le coffre.