衛生 [卫－]

Jyutping wai6 sang1
Pinyin wèi shēng

Définitions (CFDICT)
  1. hygiène
  2. santé
  3. sanitaire
Définitions (CFDICT-2016)
  1. hygiène
Exemples (Tatoeba—mandarin-français)
  1. Mandarin
    我用旧报纸换卫生纸。
    我用舊報紙換衛生紙。
    wǒ yòng jiù bào zhǐ huàn wèi shēng zhǐ 。
    • J'ai troqué tous les vieux journaux contre du papier toilette.
  2. Mandarin
    青春就像卫生纸。看著挺多的，用著用著就不够了。
    青春就像衛生紙。看著挺多的，用著用著就不夠了。
    qīng chūn jiù xiàng wèi shēng zhǐ 。 kàn zhù tǐng duō de ， yòng zhù yòng zhù jiù bù gòu le 。
    • La jeunesse, c'est comme du papier toilette, en le regardant il y en a beaucoup, et en l'utilisant, l'utilisant, il n'y en a plus assez.
  3. Mandarin
    这项结果是根据世界卫生组织（WHO）的总读数表来计算的 - 不论男女老幼。
    這項結果是根據世界衛生組織（WHO）的總讀數表來計算的 - 不論男女老幼。
    zhè xiàng jiē guǒ shì gēn jù shì jiè wèi shēng zǔ zhī （who） de zǒng dú shù biǎo lái jì suàn de - bù lùn nán nǚ lǎo yòu 。
    • Le résultat est calculé selon la grille de correspondance type créée par l'Organisation Mondiale de la Santé (OMS) - identique pour les hommes et les femmes indépendamment de l'âge.
  4. Mandarin
    我认识的一个基督教变性者说：“相比于制定让人用哪个卫生间的规则，上帝有更好的事情去做。”
    我認識的一個基督教變性者說：“相比於制定讓人用哪箇衛生間的規則，上帝有更好的事情去做。”
    wǒ rèn shi de yí gè jī dū jiào biàn xìng zhě shuō ：“ xiāng bǐ yú zhì dìng ràng rén yòng nǎ ge wèi shēng jiān de guī zé ， shàng dì yǒu gèng hǎo de shì qing qù zuò 。”
    • Une personne chrétienne transgenre que je connais a dit "Dieu a des choses plus importantes à faire qu'inventer des règles sur qui peut utiliser quelle toilette".