cantonais.org
Dictionnaire
Ressources
Télécharger
À propos
Détection de langue automatique
Caractères traditionnels
Caractères simplifiés
Jyutping
Jyutping approximatif
Pinyin
Pinyin approximatif
Français
Rechercher
Détection de langue automatique
Caractères traditionnels
Caractères simplifiés
Jyutping
Jyutping approximatif
Pinyin
Pinyin approximatif
Français
被
迫
[--]
Jyutping
bei6 bik1
Pinyin
bèi pò
Définitions (CFDICT)
être obligé de faire qch
Définitions (CFDICT-2016)
être obligé de faire qch
Exemples (Tatoeba—mandarin-français)
Mandarin
驻军被迫投降。
駐軍被迫投降。
zhù jūn bèi pò tóu xiáng 。
La garnison fut contrainte de se rendre.
Mandarin
我被迫吃了药。
我被迫吃了藥。
wǒ bèi pò chī le yào 。
On m'a forcé à prendre des médicaments.
Mandarin
因为他的病,他被迫戒烟。
因為他的病,他被迫戒煙。
yīn wèi tā de bìng , tā bèi pò jiè yān 。
À cause de sa maladie, il a été obligé d'arrêter de fumer.
Mandarin
她是被迫和他结婚的。
她是被迫和他結婚的。
tā shì bèi pò hé tā jié hūn de 。
Elle ne l'a pas épousé de sa propre volonté.
Mandarin
我被迫签了那张纸。
我被迫簽了那張紙。
wǒ bèi pò qiān le nà zhāng zhǐ 。
J'ai été obligé de signer le papier.