褲 [裤]

Jyutping fu3
Pinyin kù

Définitions (CFDICT)
  1. culotte
  2. caleçon
  3. pantalon
Définitions (CFDICT-2016)
  1. culotte
  2. caleçon
  3. pantalon
Exemples (Tatoeba—mandarin-français)
  1. Mandarin
    我小时候只穿裤子。
    我小時候只穿褲子。
    wǒ xiǎo shí hou zhǐ chuān kù zi 。
    • Quand j'étais petite, je ne portais que des pantalons.
    • Quand j'étais petit, je ne portais que des pantalons.
  2. Mandarin
    哦，我的白裤子！它是新的。
    哦，我的白褲子！它是新的。
    ó ， wǒ de bái kù zi ！ tā shì xīn de 。
    • Oh, mon pantalon blanc ! Il était neuf.
  3. Mandarin
    要拉裤兜子了。
    要拉褲兜子了。
    yào lā kù dōu zi le 。
    • Je crois que je vais me chier dessus.
  4. Mandarin
    要尿裤裆了。
    要尿褲襠了。
    yào niào kù dāng le 。
    • Je vais me pisser dessus.
  5. Mandarin
    现在女生穿牛仔裤很流行。
    現在女生穿牛仔褲很流行。
    xiàn zài nǚ shēng chuān niú zǎi kù hěn liú xíng 。
    • Les jeans sont maintenant à la mode chez les filles.
Exemples (Tatoeba—cantonais-français)
  1. Cantonais
    呢排啲女仔好兴著牛仔裤。
    呢排啲女仔好興著牛仔褲。
    nei4 paai4 di1 neoi5 zi2 hou2 hing1 zoek3 ngau4 zai2 fu3 。
    • Les jeans sont maintenant à la mode chez les filles.
  2. Cantonais
    佢洗衫𠮶阵喺个仔个后裤袋度揾到个安全套。
    佢洗衫嗰陣喺個仔個後褲袋度搵到個安全套。
    keoi5 sai2 saam1 go2 zan6 hai2 go3 zai2 go3 hau6 fu3 doi2 dou6 wan2 dou3 go3 on1 cyun4 tou3 。
    • En faisant la lessive, elle trouva une capote dans la poche arrière du pantalon de son fils.
  3. Cantonais
    我冇见过佢着牛仔裤。
    我冇見過佢着牛仔褲。
    ngo5 mou5 gin3 gwo3 keoi5 zoek6 ngau4 zai2 fu3 。
    • Je ne l'ai jamais vu en jeans.