要花 [－－]

Jyutping jiu3 faa1
Pinyin yào huā

Définitions (CFDICT)
  1. cout
Définitions (CFDICT-2016)
  1. coût
Exemples (Tatoeba—mandarin-français)
  1. Mandarin
    给你解释这为什么行不通要花很多时间。
    給你解釋這為什麼行不通要花很多時間。
    gěi nǐ jiě shì zhè wèi shén me xíng bu tōng yào huā hěn duō shí jiān 。
    • Ça me prendrait trop de temps pour t'expliquer pourquoi ça ne va pas marcher.
  2. Mandarin
    修理将要花费很多钱。
    修理將要花費很多錢。
    xiū lǐ jiāng yào huā fèi hěn duō qián 。
    • Les réparations coûteront beaucoup d'argent.
  3. Mandarin
    去那里要花一小时。
    去那裏要花一小時。
    qù nà li yào huā yī xiǎo shí 。
    • Il faudra une heure pour y arriver.
  4. Mandarin
    去加拿大渡蜜月要花很多钱。
    去加拿大渡蜜月要花很多錢。
    qù jiā ná dà dù mì yuè yào huā hěn duō qián 。
    • Au Canada, les lunes de miel sont dispendieuses.
  5. Mandarin
    不要花那么多时间在电视上。
    不要花那麼多時間在電視上。
    bù yào huā nà me duō shí jiān zài diàn shì shàng 。
    • Ne passe pas tant de temps devant la télé.