覆水難收 [－－难－]

Jyutping fuk1 seoi2 naan4 sau1
Pinyin fù shuǐ nán shōu

Définitions (CFDICT-2016)
  1. (expr. idiom.) eau renversée est difficile à récupérer
  2. ce qui est fait est fait et ne peut être inversé
  3. le mal est fait
Exemples (Tatoeba—mandarin-français)
  1. Mandarin
    覆水难收。
    覆水難收。
    fù shuǐ nán shōu 。
    • Ce qui est fait est fait.
    • Ce qui est fait ne peut pas être défait.
    • Le mal est fait.