解開 [－开]

Jyutping gaai2 hoi1
Pinyin jiě kāi

Définitions (CFDICT)
  1. défaire
  2. dénouer
  3. détacher
  4. résoudre
Définitions (CFDICT-2016)
  1. défaire
  2. dénouer
  3. détacher
  4. résoudre
Exemples (Tatoeba—mandarin-français)
  1. Mandarin
    要解开谋杀背后潜藏之谜！
    要解開謀殺背後潛藏之謎！
    yào jiě kāi móu shā bèi hòu qián cáng zhī mí ！
    • Résous le mystère qui se cache derrière le meurtre.
  2. Mandarin
    谜团终于解开！
    謎團終於解開！
    mí tuán zhōng yú jiě kāi ！
    • Cette énigme est enfin résolue !
  3. Mandarin
    你解开谜团了吗？
    你解開謎團了嗎？
    nǐ jiě kāi mí tuán le ma ？
    • As-tu résolu l'énigme ?