訂單 [订单]

Jyutping deng6 daan1
Pinyin dìng dān

Définitions (CFDICT)
  1. commande
  2. bon de commande
Définitions (CFDICT-2016)
  1. commande
  2. bon de commande
Exemples (Tatoeba—mandarin-français)
  1. Mandarin
    您的订单确认如下。
    您的訂單確認如下。
    nín de dìng dān què rèn rú xià 。
    • Nous confirmons votre commande comme suit.
  2. Mandarin
    确认订单。
    確認訂單。
    què rèn dìng dān 。
    • Confirmez la commande.
  3. Mandarin
    您决定好要下订单了吗？
    您決定好要下訂單了嗎？
    nín jué dìng hǎo yào xià dìng dān le ma ？
    • Avez-vous choisi ?
  4. Mandarin
    汤姆把酒店订单取消了。
    湯姆把酒店訂單取消了。
    tāng mǔ bǎ jiǔ diàn dìng dān qǔ xiāo le 。
    • Tom annula sa réservation d'hôtel.
  5. Mandarin
    我们的钱不够，所以我只好把订单取消了。
    我們的錢不夠，所以我只好把訂單取消了。
    wǒ men de qián bù gòu ， suǒ yǐ wǒ zhǐ hǎo bǎ dìng dān qǔ xiāo le 。
    • J'ai dû annuler cette commande car nous ne disposions pas d'assez d'argent pour la payer.