計畫 [计画]

Jyutping gai3 waak6
Pinyin jì huà

Définitions (CFDICT)
  1. projet
Définitions (CFDICT-2016)
  1. projet
Exemples (Tatoeba—mandarin-français)
  1. Mandarin
    我们必须马上实行这个计划。
    我們必須馬上實行這個計畫。
    wǒ men bì xū mǎ shàng shí xíng zhè ge jì huà 。
    • Nous devons activer le plan tout de suite.
    • Nous devons exécuter le plan immédiatement.
  2. Mandarin
    他终于实现了去泰国的计划。
    他終於實現了去泰國的計畫。
    tā zhōng yú shí xiàn le qù tài guó de jì huà 。
    • Il a finalement réussi son projet d'aller en Thaïlande.
  3. Mandarin
    你觉得这个计划如何?
    你覺得這個計畫如何?
    nǐ jué de zhè ge jì huà rú hé ?
    • Que pensez-vous de ce plan ?
  4. Mandarin
    我觉得这计划不是很聪明。
    我覺得這計畫不是很聰明。
    wǒ jué de zhè jì huà bú shi hěn cōng ming 。
    • Je trouvai le plan déraisonnable.
  5. Mandarin
    这计划会成功。
    這計畫會成功。
    zhè jì huà huì chéng gōng 。
    • Le plan fonctionnera.