計程車 [计－车]

Jyutping gai3 cing4 ce1
Pinyin jì chéng chē

Définitions (CFDICT)
  1. taxi
Définitions (CFDICT-2016)
  1. taxi
Exemples (Tatoeba—mandarin-français)
  1. Mandarin
    你可以帮我叫计程车吗?
    你可以幫我叫計程車嗎?
    nǐ kě yǐ bāng wǒ jiào jì chéng chē ma ?
    • Pourriez-vous me commander un taxi ?
  2. Mandarin
    他替我叫了一部计程车。
    他替我叫了一部計程車。
    tā tì wǒ jiào le yī bù jì chéng chē 。
    • Il m'a appelé un taxi.
    • Il m'appela un taxi.
  3. Mandarin
    汤姆帮我叫了辆计程车。
    湯姆幫我叫了輛計程車。
    tāng mǔ bāng wǒ jiào le liàng jì chéng chē 。
    • Tom m'a trouvé un taxi.
  4. Mandarin
    甚至没有一辆计程车停下来。
    甚至沒有一輛計程車停下來。
    shèn zhì méi yǒu yī liàng jì chéng chē tíng xià lái 。
    • Pas même un seul taxi ne s'est arrêté.
  5. Mandarin
    他们的父亲是一个计程车司机。
    他們的父親是一個計程車司機。
    tā men de fù qīn shì yí gè jì chéng chē sī jī 。
    • Leur père est chauffeur de taxi.