討論 [讨论]

Jyutping tou2 leon6
Pinyin tǎo lùn

Définitions (CFDICT)
  1. discuter
  2. débattre
Définitions (CFDICT-2016)
  1. discuter
  2. débattre
Exemples (Tatoeba—mandarin-français)
  1. Mandarin
    这问题正在被讨论。
    這問題正在被討論。
    zhè wèn tí zhèng zài bèi tǎo lùn 。
    • On est en train de parler du problème en ce moment.
  2. Mandarin
    让我们马上讨论这个问题吧。
    讓我們馬上討論這個問題吧。
    ràng wǒ men mǎ shàng tǎo lùn zhè ge wèn tí ba 。
    • Discutons tout de suite de ce problème.
  3. Mandarin
    让我们和他们讨论这个问题吧。
    讓我們和他們討論這個問題吧。
    ràng wǒ men hé tā men tǎo lùn zhè ge wèn tí ba 。
    • Discutons du problème avec eux.
  4. Mandarin
    我要和Marty讨论一下，看看他怎么想。
    我要和Marty討論一下，看看他怎麼想。
    wǒ yào hé marty tǎo lùn yī xià ， kàn kan tā zěn me xiǎng 。
    • Je vais discuter avec Marty et voir ce qu'il en pense.
  5. Mandarin
    讨论的重点是失业问题。
    討論的重點是失業問題。
    tǎo lùn de chóng diǎn shì shī yè wèn tí 。
    • Dans la discussion, l'accent était mis sur le chômage.