記名 [记－]

Jyutping gei3 meng2
Pinyin jì míng

Définitions (CFDICT-2016)
  1. inscrit
  2. enregistré
Exemples (Tatoeba—mandarin-français)
  1. Mandarin
    他不擅长于记名字。
    他不擅長於記名字。
    tā bù shàn cháng yú jì míng zi 。
    • Il n'est pas doué pour retenir les noms.
  2. Mandarin
    他不擅于记名字。
    他不擅於記名字。
    tā bù shàn yú jì míng zi 。
    • Il n'est pas doué pour retenir les noms.
    • Il éprouve des difficultés à se souvenir des noms.
Exemples (Tatoeba—cantonais-français)
  1. Cantonais
    我记名好差，但系认人好叻。
    我記名好差，但係認人好叻。
    ngo5 gei3 meng2 hou2 caa1 ， daan6 hai6 jing6 jan4 hou3 lik1 。
    • Je suis vraiment nul avec les noms, mais je n'oublie jamais un visage.