訪客 [访－]

Jyutping fong2 haak3
Pinyin fǎng kè

Définitions (CFDICT)
  1. visiteur
  2. correspondant
Définitions (CFDICT-2016)
  1. visiteur
  2. correspondant
Exemples (Tatoeba—mandarin-français)
  1. Mandarin
    访客通常在进入一户日本人家之前会被要求脱鞋。
    訪客通常在進入一户日本人家之前會被要求脱鞋。
    fǎng kè tōng cháng zài jìn rù yī hù rì běn rén jiā zhī qián huì bèi yāo qiú tuō xié 。
    • On demande usuellement aux visiteurs de retirer leurs chaussures avant de rentrer dans une maison japonaise.
    • À l'entrée d'une maison japonaise, les visiteurs sont en général invités à se déchausser.
  2. Mandarin
    访客坐在我的对面。
    訪客坐在我的對面。
    fǎng kè zuò zài wǒ de duì miàn 。
    • Le visiteur s'assit en face de moi.
  3. Mandarin
    我们这里没有很多访客。
    我們這裏沒有很多訪客。
    wǒ men zhè lǐ méi yǒu hěn duō fǎng kè 。
    • Nous n'avons guère de visiteurs, ici.
Exemples (Tatoeba—cantonais-français)
  1. Cantonais
    你应该要准备间房畀访客。
    你應該要準備間房畀訪客。
    nei5 jing1 goi1 jiu3 zeon2 bei6 gaan1 fong2 bei2 fong2 haak3 。
    • Vous devriez préparer une chambre pour la visiteuse.