話語 [话语]

Jyutping waa6 jyu5
Pinyin huà yǔ

Définitions (CFDICT)
  1. paroles
  2. discours
  3. énonciation
Définitions (CFDICT-2016)
  1. paroles
  2. discours
  3. énonciation
Exemples (Tatoeba—mandarin-français)
  1. Mandarin
    严格地讲,这句话语法上有错误。
    嚴格地講,這句話語法上有錯誤。
    yán gé dì jiǎng , zhè jù huà yǔ fǎ shàng yǒu cuò wù 。
    • À strictement parler, cette phrase n'est pas grammaticalement correcte.
  2. Mandarin
    这句话语法上说是对的，但是不这么说。
    這句話語法上說是對的，但是不這麼說。
    zhè jù huà yǔ fǎ shàng shuō shì duì de ， dàn shì bù zhè me shuō 。
    • Cette phrase est linguistiquement correcte mais on ne le dit pas ainsi.