該死 [该－]

Jyutping goi1 sei2
Pinyin gāi sǐ

Définitions (CFDICT)
  1. maudit
  2. damné
  3. Nom d'un chien !
  4. Bon sang !
  5. bigre !
Définitions (CFDICT-2016)
  1. maudit
  2. damné
  3. Nom d'un chien !
Exemples (Tatoeba—mandarin-français)
  1. Mandarin
    由医生来决定某人何时该死是对的吗？
    由醫生來決定某人何時該死是對的嗎？
    yóu yī shēng lái jué dìng mǒu rén hé shí gāi sǐ shì duì de ma ？
    • Est-ce correct pour un médecin de décider quand quelqu'un doit mourir ?
  2. Mandarin
    该死的！你吓死我了！
    該死的！你嚇死我了！
    gāi sǐ de ！ nǐ xià sǐ wǒ le ！
    • Putain ! Tu m'as foutu une de ces trouilles !
  3. Mandarin
    该死的！你吓了我一大跳！
    該死的！你嚇了我一大跳！
    gāi sǐ de ！ nǐ xià le wǒ yī dà tiào ！
    • Putain ! Tu m'as foutu une de ces trouilles !