詹 [－]

Jyutping zim1
Pinyin zhān

Définitions (CFDICT)
  1. (nom de famille)
Définitions (CFDICT-2016)
  1. (nom de famille)
Exemples (Tatoeba—mandarin-français)
  1. Mandarin
    詹姆斯怕极了在课堂上犯错并被训斥。
    詹姆斯怕極了在課堂上犯錯並被訓斥。
    zhān mǔ sī pà jí le zài kè táng shàng fàn cuò bìng bèi xùn chì 。
    • James avait une grande peur de faire des erreurs en classe et d’être réprimandé.
  2. Mandarin
    亨利詹姆斯出生于美国。
    亨利詹姆斯出生於美國。
    hēng lì zhān mǔ sī chū shēng yú měi guó 。
    • Henry James était américain de naissance.
  3. Mandarin
    他为他的儿子取名詹姆斯。
    他為他的兒子取名詹姆斯。
    tā wèi tā de ér zi qǔ míng zhān mǔ sī 。
    • Il nomma son fils James.
  4. Mandarin
    吉姆是詹姆斯的简称。
    吉姆是詹姆斯的簡稱。
    jí mǔ shì zhān mǔ sī de jiǎn chēng 。
    • Jim est le diminutif de James.
Exemples (Tatoeba—cantonais-français)
  1. Cantonais
    詹森先生突然间改变主意，签咗份合约。
    詹森先生突然間改變主意，簽咗份合約。
    zim1 sam1 sin1 saang1 dat6 jin4 gaan1 goi2 bin3 zyu2 ji3 ， cim1 zo2 fan6 hap6 joek3 。
    • M. Johnson a subitement changé d'avis et a signé le contrat.