誠實 [诚实]

Jyutping sing4 sat6
Pinyin chéng shí

Définitions (CFDICT)
  1. véracité
  2. véridicté
  3. vérité
  4. honnête
  5. honnêteté
Définitions (CFDICT-2016)
  1. véracité
  2. véridicté
  3. vérité
  4. honnête
  5. honnêteté
Exemples (Tatoeba—mandarin-français)
  1. Mandarin
    一个人必须诚实。
    一個人必須誠實。
    yī gè rén bì xū chéng shí 。
    • Un homme doit être honnête.
  2. Mandarin
    你很诚实地承认了你的错误。
    你很誠實地承認了你的錯誤。
    nǐ hěn chéng shí dì chéng rèn le nǐ de cuò wù 。
    • Tu es honnête de reconnaître ton erreur.
  3. Mandarin
    诚实是他成功最重要的因素。
    誠實是他成功最重要的因素。
    chéng shí shì tā chéng gōng zuì zhòng yào de yīn sù 。
    • L'honnêteté fut le facteur le plus important de sa réussite.
  4. Mandarin
    他离诚实差得远呢。
    他離誠實差得遠呢。
    tā lí chéng shí chà de yuǎn ne 。
    • Il est loin d'être honnête.
  5. Mandarin
    诚实是一种美德。
    誠實是一種美德。
    chéng shí shì yī zhǒng měi dé 。
    • L'honnêteté est une vertu.
Exemples (Tatoeba—cantonais-français)
  1. Cantonais
    佢好诚实。
    佢好誠實。
    keoi5 hou3 sing4 sat6 。
    • Il est honnête.