[--]

Jyutping syut3 bat1 ceot1
Pinyin shuō bu chū

Définitions (CFDICT)
  1. impossible à dire ou à prononcer
Définitions (CFDICT-2016)
  1. impossible à dire ou à prononcer
Exemples (Tatoeba—mandarin-français)
  1. Mandarin
    谁也说不出正确答案。
    誰也說不出正確答案。
    shuí yě shuō bu chū zhèng què dá àn 。
    • Personne n'a trouvé la bonne réponse.
  2. Mandarin
    他的目光十分困惑:「我甚么也没听过,所以甚么也说不出来。」
    他的目光十分困惑:「我甚麼也沒聽過,所以甚麼也說不出來。」
    tā de mù guāng shí fēn kùn huò :「 wǒ shèn me yě méi tīng guò , suǒ yǐ shèn me yě shuō bu chū lái 。」
    • Avec une expression perplexe, il dit : « Je n'ai rien entendu, donc je ne peux rien dire. »
  3. Mandarin
    我紧张得说不出话来了。
    我緊張得說不出話來了。
    wǒ jǐn zhāng dé shuō bù chū huà lái le 。
    • J'ai un chat dans la gorge.
    • J'ai une grenouille dans la gorge.
    • J’ai un chat dans la gorge.
  4. Mandarin
    我们吓到说不出话来。
    我們嚇到說不出話來。
    wǒ men xià dào shuō bù chū huà lái 。
    • Nous étions sans voix d'étonnement.