説謊 [说谎]

Jyutping syut3 fong1
Pinyin shuō huǎng

Définitions (YFDICT)
  1. mentir
Exemples (Tatoeba—mandarin-français)
  1. Mandarin
    说谎不好。
    説謊不好。
    shuō huǎng bù hǎo 。
    • Ce n'est pas bien de mentir.
    • C'est mal de mentir.
  2. Mandarin
    会为你说谎的人，就会对你说谎。
    會為你説謊的人，就會對你説謊。
    huì wèi nǐ shuō huǎng de rén ， jiù huì duì nǐ shuō huǎng 。
    • Les gens qui mentiront pour vous, vous mentiront.
  3. Mandarin
    很明显他在说谎。
    很明顯他在説謊。
    hěn míng xiǎn tā zài shuō huǎng 。
    • Il était évident qu'il mentait.
  4. Mandarin
    我不想再说谎了。
    我不想再説謊了。
    wǒ bù xiǎng zài shuō huǎng le 。
    • Je ne veux plus mentir.
  5. Mandarin
    我从一开始就知道他在说谎。
    我從一開始就知道他在説謊。
    wǒ cóng yī kāi shǐ jiù zhī dào tā zài shuō huǎng 。
    • Je savais depuis le début qu'il disait un mensonge.