談判 [谈－]

Jyutping taam4 pun3
Pinyin tán pàn

Définitions (CFDICT)
  1. négociation
Définitions (CFDICT-2016)
  1. négociation
Exemples (Tatoeba—mandarin-français)
  1. Mandarin
    外交谈判帮助结束了冲突。
    外交談判幫助結束了衝突。
    wài jiāo tán pàn bāng zhù jié shù le chōng tū 。
    • Le dialogue diplomatique aida à mettre fin au conflit.
  2. Mandarin
    谈判中止了。
    談判中止了。
    tán pàn zhōng zhǐ le 。
    • La négociation est terminée.
  3. Mandarin
    人质的命运取决于谈判的结果。
    人質的命運取決於談判的結果。
    rén zhì de mìng yùn qǔ jué yú tán pàn de jiē guǒ 。
    • Le destin des otages dépend du résultat de la négociation.
  4. Mandarin
    谈判进展得很慢。
    談判進展得很慢。
    tán pàn jìn zhǎn de hěn màn 。
    • Les négociations avancent lentement.
  5. Mandarin
    谈判正缓缓展开着。
    談判正緩緩展開着。
    tán pàn zhèng huǎn huǎn zhǎn kāi zhe 。
    • Les négociations avancent lentement.