請坐 [请－]

Jyutping cing2 zo6
Pinyin qǐng zuò

Définitions (CFDICT)
  1. veuillez vous asseoir
Définitions (CFDICT-2016)
  1. assieds-toi
  2. asseyez-vous
Exemples (Tatoeba—mandarin-français)
  1. Mandarin
    请坐一下。
    請坐一下。
    qǐng zuò yī xià 。
    • Asseyez-vous, s'il vous plaît.
    • Assieds-toi, s'il te plaît.
    • Veuillez vous asseoir.
  2. Mandarin
    请坐。
    請坐。
    qǐng zuò 。
    • Asseyez-vous, s'il vous plaît.
    • Asseyez-vous je vous prie.
    • Assieds-toi, s'il te plaît.
    • Prenez place, je vous prie !
  3. Mandarin
    请坐下。
    請坐下。
    qǐng zuò xia 。
    • Asseyez-vous, s'il vous plaît.
    • Assieds-toi, s'il te plaît.
    • Prenez place, s'il vous plaît !
  4. Mandarin
    请坐！
    請坐！
    qǐng zuò ！
    • Assieds-toi !
    • Asseyez-vous !
    • Veuillez prendre place !
    • Veuillez vous asseoir !
    • Assieds-toi, je t'en prie !
  5. Mandarin
    请坐一会。
    請坐一會。
    qǐng zuò yī huì 。
    • Restez assis un moment, s'il vous plait.