諾貝爾 [诺贝尔]

Jyutping nok6 bui3 ji5
Pinyin nuò bèi ěr

Définitions (CFDICT)
  1. Nobel (prix)
Définitions (CFDICT-2016)
  1. Nobel (prix)
Exemples (Tatoeba—mandarin-français)
  1. Mandarin
    不存在诺贝尔数学奖。
    不存在諾貝爾數學獎。
    bù cún zài nuò bèi ěr shù xué jiǎng 。
    • Il n'existe pas de prix Nobel de mathématiques.
  2. Mandarin
    他获得了诺贝尔文学奖。
    他獲得了諾貝爾文學獎。
    tā huò dé le nuò bèi ěr wén xué jiǎng 。
    • Il est prix Nobel de littérature.
    • Il a remporté le prix Nobel de littérature.
  3. Mandarin
    获得诺贝尔奖后，她仍谦虚如昔。
    獲得諾貝爾獎後，她仍謙虛如昔。
    huò dé nuò bèi ěr jiǎng hòu ， tā réng qiān xū rú xī 。
    • Après avoir remporté le prix Nobel, elle est demeurée modeste comme toujours.
  4. Mandarin
    特蕾莎修女被授予诺贝尔奖。
    特蕾莎修女被授予諾貝爾獎。
    tè lěi shā xiū nǚ bèi shòu yǔ nuò bèi ěr jiǎng 。
    • On a octroyé le prix Nobel à Mère Thérèsa.