他太老实了，说不来谎话。
他太老實了，説不來謊話。
tā tài lǎo shi le ， shuō bù lái huǎng huà 。
Il est trop honnête pour raconter des mensonges.
Mandarin
您不该说谎话。
您不該説謊話。
nín bù gāi shuō huǎng huà 。
Vous ne devez pas dire de mensonge.
Mandarin
你不该说谎话。
你不該説謊話。
nǐ bù gāi shuō huǎng huà 。
Tu ne dois pas dire de mensonge.
Mandarin
我竟然蠢得被这么简单的谎话骗倒了！
我竟然蠢得被這麼簡單的謊話騙倒了！
wǒ jìng rán chǔn dé bèi zhè me jiǎn dān de huǎng huà piàn dào le ！
Quel idiot j'étais de n'avoir pas découvert ce simple mensonge !
Mandarin
小说家说谎并不是不道德的事。其实，谎话说得愈离谱、愈有技巧，就愈会受到公众和批评家的表扬。
小說家說謊並不是不道德的事。其實，謊話說得愈離譜、愈有技巧，就愈會受到公眾和批評家的表揚。
xiǎo shuō jiā shuō huǎng bìng bù shì bù dào dé de shì 。 qí shí ， huǎng huà shuō dé yù lí pǔ 、 yù yǒu jì qiǎo ， jiù yù huì shòu dào gōng zhòng hé pī píng jiā de biǎo yáng 。
Ce n'est pas immoral pour un romancier de mentir. Au contraire, plus les mensonges sont gros et habiles, et plus les gens du peuple et les critiques vous louangeront.