謝謝您 [谢谢－]

Jyutping ze6 ze6 nei5
Pinyin xiè xie nín

Définitions (CFDICT)
  1. merci (à vous)
  2. je vous remercie
Définitions (CFDICT-2016)
  1. merci (à vous)
  2. je vous remercie
Exemples (Tatoeba—mandarin-français)
  1. Mandarin
    谢谢您的帮助。
    謝謝您的幫助。
    xiè xie nín de bāng zhù 。
    • Merci pour votre aide.
    • Mille mercis pour votre aide.
  2. Mandarin
    谢谢您的礼物。
    謝謝您的禮物。
    xiè xie nín de lǐ wù 。
    • Merci beaucoup pour votre cadeau.
    • Merci pour ton cadeau.
  3. Mandarin
    谢谢您的答复。
    謝謝您的答覆。
    xiè xie nín de dá fù 。
    • Merci beaucoup pour votre réponse.
  4. Mandarin
    谢谢您，先生。
    謝謝您，先生。
    xiè xie nín ， xiān sheng 。
    • Merci, Monsieur.
    • Merci Monseigneur.
  5. Mandarin
    谢谢您的款待。
    謝謝您的款待。
    xiè xie nín dí kuǎn dài 。
    • Merci de votre hospitalité.