警方 [－－]

Jyutping ging2 fong1
Pinyin jǐng fāng

Définitions (CFDICT)
  1. police
Définitions (CFDICT-2016)
  1. police
Exemples (Tatoeba—mandarin-français)
  1. Mandarin
    警方根据现场遗下的证物把贼子找了出来。
    警方根據現場遺下的證物把賊子找了出來。
    jǐng fāng gēn jù xiàn chǎng yí xià de zhèng wù bǎ zéi zi zhǎo le chū lái 。
    • La cambrioleuse fut détectée par l'une des choses qu'elle avait laissée sur place.
    • Le cambrioleur fut détecté par l'une des choses qu'il avait laissée sur place.
  2. Mandarin
    警方正在调查。
    警方正在調查。
    jǐng fāng zhèng zài diào chá 。
    • La police enquête.
  3. Mandarin
    为了避开警方的追捕，狄马只好在垃圾箱里过了一晚。
    為了避開警方的追捕，狄馬只好在垃圾箱裏過了一晚。
    wèi le bì kāi jǐng fāng de zhuī bǔ ， dí mǎ zhǐ hǎo zài lā jī xiāng lǐ guò le yī wǎn 。
    • Pour se cacher de la police, Dima passa la nuit dans une benne à ordure.
  4. Mandarin
    警方正在追捕一名逃犯。
    警方正在追捕一名逃犯。
    jǐng fāng zhèng zài zhuī bǔ yī míng táo fàn 。
    • La police poursuit un prisonnier évadé.
  5. Mandarin
    几位见义勇为的乘客把小偷抓住了，还把他送到了警方的手中。
    幾位見義勇為的乘客把小偷抓住了，還把他送到了警方的手中。
    jǐ wèi jiàn yì yǒng wéi de chéng kè bǎ xiǎo tōu zhuā zhù le ， hái bǎ tā sòng dào liǎo jǐng fāng de shǒu zhōng 。
    • Quelques braves passagers ont attrapé le pickpocket et l'ont remis aux policiers.