讀緊書 [读紧书]

Jyutping duk6 gan2 syu1
Pinyin dú jǐn shū

Définitions (YFDICT)
  1. être en train de lire (un livre, un magazine)
  2. étudier; se spécialiser en; faire un majeur en (quelque chose)
Exemples (Tatoeba—cantonais-français)
  1. Cantonais
    我仲读紧书。
    我仲讀緊書。
    ngo5 zung6 duk6 gan2 syu1 。
    • Je suis toujours à l'école.
  2. Cantonais
    唔好噪，我读紧书。
    唔好噪，我讀緊書。
    m4 hou3 cou3 ， ngo5 duk6 gan2 syu1 。
    • Ne faites pas de bruit. J'étudie.
  3. Cantonais
    你个仔系唔系喺大学读紧书？
    你個仔係唔係喺大學讀緊書？
    nei5 go3 zai2 hai6 m4 hai6 hai2 daai6 hok6 duk6 gan2 syu1 ？
    • Est-ce que votre fils étudie à l'université ?