變化 [变－]

Jyutping bin3 faa3
Pinyin biàn huà

Définitions (CFDICT)
  1. changement
  2. transformation
  3. transmutation
  4. variation
  5. modification
  6. flexion (ling.)
Définitions (CFDICT-2016)
  1. changement
Exemples (Tatoeba—mandarin-français)
  1. Mandarin
    据说山上的天气变化很快。
    據説山上的天氣變化很快。
    jù shuō shān shàng de tiān qì biàn huà hěn kuài 。
    • On dit que le temps change facilement en montagne.
  2. Mandarin
    他们很快适应了变化。
    他們很快適應了變化。
    tā men hěn kuài shì yìng le biàn huà 。
    • Ils s'adaptèrent rapidement au changement.
  3. Mandarin
    体温能很快适应气温的变化。
    體温能很快適應氣温的變化。
    tǐ wēn néng hěn kuài shì yìng qì wēn de biàn huà 。
    • Le corps s'adapte rapidement aux changements de température.
  4. Mandarin
    就是在语境中会变化。
    就是在語境中會變化。
    jiù shì zài yǔ jìng zhōng huì biàn huà 。
    • Cela dépend du contexte.
  5. Mandarin
    人类适应环境变化的能力很强。
    人類適應環境變化的能力很強。
    rén lèi shì yìng huán jìng biàn huà de néng lì hěn qiáng 。
    • L'homme a d'importantes dispositions pour s'adapter aux changements environnementaux.