變暖 [变－]

Jyutping bin3 nyun5
Pinyin biàn nuǎn

Définitions (CFDICT-2016)
  1. radoucissement
Exemples (Tatoeba—mandarin-français)
  1. Mandarin
    我会推迟去苏格兰的行程，直到天变暖一点为止。
    我會推遲去蘇格蘭的行程，直到天變暖一點為止。
    wǒ huì tuī chí qù sū gé lán de xíng chéng ， zhí dào tiān biàn nuǎn yī diǎn wéi zhǐ 。
    • Je vais repousser ma visite en Écosse jusqu'à ce qu'il fasse plus chaud.
  2. Mandarin
    这个词指的是由于大气层里二氧化碳含量增多而导致全球变暖。
    這個詞指的是由於大氣層裏二氧化碳含量增多而導致全球變暖。
    zhè ge cí zhǐ de shì yóu yú dà qì céng lǐ èr yǎng huà tàn hán liàng zēng duō ér dǎo zhì quán qiú biàn nuǎn 。
    • C'est un vocable utilisé pour décrire le réchauffement de la Terre, dû à des quantités croissantes de dioxyde de carbone dans l'atmosphère.
  3. Mandarin
    由于全球气候变暖，城市可能被完全地淹没。
    由於全球氣候變暖，城市可能被完全地淹沒。
    yóu yú quán qiú qì hòu biàn nuǎn ， chéng shì kě néng bèi wán quán dì yān mò 。
    • À cause du réchauffement climatique, les villes pourraient être complétement submergées.