變紅 [变红]

Jyutping bin3 hung4
Pinyin biàn hóng

Définitions (CFDICT-2016)
  1. rougir
Exemples (Tatoeba—mandarin-français)
  1. Mandarin
    我没有注意到灯变红色了。
    我沒有注意到燈變紅色了。
    wǒ méi yǒu zhù yì dào dēng biàn hóng sè le 。
    • Je n'ai pas remarqué que le feu passait au rouge.
  2. Mandarin
    花园里树上的叶子已经完全变红了。
    花園裏樹上的葉子已經完全變紅了。
    huā yuán lǐ shù shàng de yè zi yǐ jīng wán quán biàn hóng le 。
    • Les feuilles des arbres du jardin sont devenues complètement rouges.
  3. Mandarin
    树叶变红了。
    樹葉變紅了。
    shù yè biàn hóng le 。
    • Les feuilles des arbres ont viré au rouge.
    • Sur les arbres, les feuilles sont devenues rouges.
    • Les feuilles de l'arbre sont devenues rouges.
    • Les feuilles sur les arbres ont viré au rouge.
    • Les feuilles, sur l'arbre, ont viré au rouge.