cantonais.org
Dictionnaire
Ressources
Télécharger
À propos
Détection de langue automatique
Caractères traditionnels
Caractères simplifiés
Jyutping
Jyutping approximatif
Pinyin
Pinyin approximatif
Français
Rechercher
Détection de langue automatique
Caractères traditionnels
Caractères simplifiés
Jyutping
Jyutping approximatif
Pinyin
Pinyin approximatif
Français
變
老
[
变
-]
Jyutping
bin3 lou5
Pinyin
biàn lǎo
Définitions (CFDICT)
sénescence
vieillissement
Exemples (Tatoeba—mandarin-français)
Mandarin
谁都想活得长久,但没人想变老。
誰都想活得長久,但沒人想變老。
shéi dōu xiǎng huó dé cháng jiǔ , dàn méi rén xiǎng biàn lǎo 。
Tous les hommes désirent vivre longtemps mais aucun ne veut être vieux.
Mandarin
我开始变老了!
我開始變老了!
wǒ kāi shǐ biàn lǎo le !
Je commence à vieillir !
Mandarin
他们不想变老。
他們不想變老。
tā men bù xiǎng biàn lǎo 。
Ils ne veulent pas vieillir.
Mandarin
真爱不会变老。
真愛不會變老。
zhēn ài bù huì biàn lǎo 。
L'amour véritable ne vieillit jamais.
Mandarin
我在变老。
我在變老。
wǒ zài biàn lǎo 。
Je vieillis.
Je me fais vieille.