貧困 [贫－]

Jyutping pan4 kwan3
Pinyin pín kùn

Définitions (CFDICT)
  1. pauvre
  2. misérable
Définitions (CFDICT-2016)
  1. pauvre
  2. misérable
Exemples (Tatoeba—mandarin-français)
  1. Mandarin
    他怎么在这样的贫困中谋生？
    他怎麼在這樣的貧困中謀生？
    tā zěn me zài zhè yàng de pín kùn zhōng móu shēng ？
    • Comment a-t-il fait pour vivre dans une telle pauvreté ?
  2. Mandarin
    贫困让他学会了自己解决问题。
    貧困讓他學會了自己解決問題。
    pín kùn ràng tā xué huì le zì jǐ jiě jué wèn tí 。
    • La misère lui a appris à se débrouiller seul.
  3. Mandarin
    贫困让他无法上学。
    貧困讓他無法上學。
    pín kùn ràng tā wú fǎ shàng xué 。
    • La pauvreté l'empêchait de fréquenter l'école.
  4. Mandarin
    这个政策的目的是改善最贫困城市的环境。
    這個政策的目的是改善最貧困城市的環境。
    zhè ge zhèng cè de mù dì shì gǎi shàn zuì pín kùn chéng shì de huán jìng 。
    • Cette politique a pour objectif d'améliorer l'environnement des villes les plus pauvres.
  5. Mandarin
    当贫困敲前门，爱就从后门逃跑。
    當貧困敲前門，愛就從後門逃跑。
    dāng pín kùn qiāo qián mén ， ài jiù cóng hòu mén táo pǎo 。
    • Lorsque la pauvreté frappe à la porte de devant, l'amour fuit par celle de derrière.