[]

Jyutping ho6
Pinyin

Définitions (CFDICT)
  1. féliciter
Définitions (CFDICT-2016)
  1. féliciter
Exemples (Tatoeba—mandarin-français)
  1. Mandarin
    祝贺你。
    祝賀你。
    zhù hè nǐ 。
    • Félicitations.
    • Félicitations !
  2. Mandarin
    所有的贺年卡您都已经写好了吗?
    所有的賀年卡您都已經寫好了嗎?
    suǒ yǒu de hè nián kǎ nín dōu yǐ jīng xiě hǎo le ma ?
    • Avez-vous déjà écrit toutes les cartes de Nouvel An ?
  3. Mandarin
    他发了一份电报向我致贺。
    他發了一份電報向我致賀。
    tā fā le yī fèn diàn bào xiàng wǒ zhì hè 。
    • Il m'a envoyé un télégramme de félicitations.
  4. Mandarin
    我向他道贺;也向裴林州长道贺,为他们所成就的一切。我迫不及待想和他们携手合作,在未来数月更新这个国家的许诺。
    我向他道賀;也向裴林州長道賀,為他們所成就的一切。我迫不及待想和他們攜手合作,在未來數月更新這個國家的許諾。
    wǒ xiàng tā dào hè ; yě xiàng péi lín zhōu zhǎng dào hè , wèi tā men suǒ chéng jiù de yī qiè 。 wǒ pò bù jí dài xiǎng hé tā men xié shǒu hé zuò , zài wèi lái shù yuè gēng xīn zhè ge guó jiā de xǔ nuò 。
    • Je le félicite, je félicite le Gouverneur Palin pour tout ce qu'ils ont fait. Et je me réjouis de travailler avec eux pour renouveler la promesse de cette nation dans les mois à venir.
  5. Mandarin
    很快会有很多生日贺卡送到。
    很快會有很多生日賀卡送到。
    hěn kuài huì yǒu hěn duō shēng rì hè kǎ sòng dào 。
    • Beaucoup de cartes d'anniversaire devraient bientôt arriver.
Exemples (Tatoeba—cantonais-français)
  1. Cantonais
    你写好晒啲贺年咭未呀?
    你寫好晒啲賀年咭未呀?
    nei5 se2 hou3 saai3 di1 ho6 nin4 gat1 mei6 aa3 ?
    • Avez-vous déjà écrit toutes les cartes de Nouvel An ?