贅 [赘]

Jyutping zeoi6
Pinyin zhuì

Définitions (CFDICT)
  1. répéter
  2. joindre
  3. excroissance
  4. parasite
  5. superflu
Définitions (CFDICT-2016)
  1. répéter
  2. joindre
  3. excroissance
  4. parasite
  5. superflu
Exemples (Tatoeba—mandarin-français)
  1. Mandarin
    这个女孩龅牙，又全身都是赘肉，真是个猪血肠。
    這個女孩齙牙，又全身都是贅肉，真是個豬血腸。
    zhè ge nǚ hái bāo yá ， yòu quán shēn dōu shì zhuì ròu ， zhēn shi gè zhū xuè cháng 。
    • Cette fille, c'est un vrai boudin avec ses bourrelets qui dépassent de partout et ses dents de travers.
  2. Mandarin
    我知道自己是个累赘，你没必要反复提。
    我知道自己是個累贅，你沒必要反覆提。
    wǒ zhī dào zì jǐ shì gè léi zhuì ， nǐ méi bì yào fǎn fù tí 。
    • Je sais que je suis un fardeau ; inutile de le répéter.