贊 [赞]

Jyutping zaan3
Pinyin zàn

Définitions (CFDICT)
  1. soutenir
  2. louer (féliciter)
  3. liker (sur internet)
Définitions (CFDICT-2016)
  1. soutenir
  2. louer (féliciter)
Exemples (Tatoeba—mandarin-français)
  1. Mandarin
    你赞成还是反对这个计划？
    你贊成還是反對這個計劃？
    nǐ zàn chéng hái shi fǎn duì zhè ge jì huà ？
    • Es-tu pour ou contre notre plan ?
    • Es-tu pour ou contre ce projet ?
  2. Mandarin
    父亲绝不会赞成我结婚。
    父親絕不會贊成我結婚。
    fù qīn jué bù huì zàn chéng wǒ jié hūn 。
    • Père n'approuvera jamais mon mariage.
  3. Mandarin
    全校学生都赞成了这个建议。
    全校學生都贊成了這個建議。
    quán xiào xué sheng dōu zàn chéng le zhè ge jiàn yì 。
    • Toute l'école était d'accord avec la proposition.
  4. Mandarin
    基本上我赞同你的意见。
    基本上我贊同你的意見。
    jī běn shang wǒ zàn tóng nǐ de yì jiàn 。
    • En principe, je suis d'accord avec toi.
  5. Mandarin
    我赞成你的计划。
    我贊成你的計劃。
    wǒ zàn chéng nǐ de jì huà 。
    • J'approuve ton plan.
    • Je suis d'accord avec ton plan.