赤道 [－－]

Jyutping cek3 dou6
Pinyin chì dào

Définitions (CFDICT)
  1. équateur (ligne équinoxiale)
Définitions (CFDICT-2016)
  1. équateur (ligne équinoxiale)
Exemples (Tatoeba—mandarin-français)
  1. Mandarin
    我去澳大利亚旅游的时候第一次穿越了赤道。
    我去澳大利亞旅遊的時候第一次穿越了赤道。
    wǒ qù ào dà lì yà lǚ yóu de shí hou dì yī cì chuān yuè le chì dào 。
    • J'ai franchi l'équateur pour la première fois lors de mon voyage en Australie.
  2. Mandarin
    赤道把地球分为两个半球。
    赤道把地球分為兩個半球。
    chì dào bǎ dì qiú fēn wéi liǎng gè bàn qiú 。
    • L'équateur partage le monde en deux hémisphères.
    • L'équateur divise la Terre en deux hémisphères.
    • L'équateur partage le globe en deux hémisphères.
  3. Mandarin
    那条船昨天穿过了赤道。
    那條船昨天穿過了赤道。
    nà tiáo chuán zuó tiān chuān guò le chì dào 。
    • Ce bateau à passé l'équateur hier.
    • Le navire a franchi l'équateur hier.