超速 [－－]

Jyutping ciu1 cuk1
Pinyin chāo sù

Définitions (CFDICT)
  1. excès de vitesse
Définitions (CFDICT-2016)
  1. excès de vitesse
Exemples (Tatoeba—mandarin-français)
  1. Mandarin
    司机被控超速驾驶。
    司機被控超速駕駛。
    sī jī bèi kòng chāo sù jià shǐ 。
    • Le conducteur a été inculpé pour excès de vitesse.
  2. Mandarin
    他超速驾驶，被警察逮捕了。
    他超速駕駛，被警察逮捕了。
    tā chāo sù jià shǐ ， bèi jǐng chá dài bǔ le 。
    • Le policier l'a arrêté pour excès de vitesse.
  3. Mandarin
    超速驾驶是很危险的。
    超速駕駛是很危險的。
    chāo sù jià shǐ shì hěn wēi xiǎn de 。
    • Conduire trop vite est dangereux.
  4. Mandarin
    不要超速。
    不要超速。
    bù yào chāo sù 。
    • Ne dépasse pas la limite de vitesse.
    • Ne dépassez pas la limite de vitesse.
  5. Mandarin
    一些司机因为超速被处以了罚金。
    一些司機因為超速被處以了罰金。
    yī xiē sī jī yīn wèi chāo sù bèi chù yǐ le fá jīn 。
    • Quelques automobilistes furent frappés d'amendes pour excès de vitesse.
Exemples (Tatoeba—cantonais-français)
  1. Cantonais
    佢超速驾驶，俾差佬拉咗。
    佢超速駕駛，俾差佬拉咗。
    keoi5 ciu1 cuk1 gaa3 sai2 ， bei2 caa1 lou2 laai1 zo2 。
    • Le policier l'a arrêté pour excès de vitesse.
  2. Cantonais
    超速驾驶好危险㗎。
    超速駕駛好危險㗎。
    ciu1 cuk1 gaa3 sai2 hou3 ngai4 him2 gaa3 。
    • Conduire trop vite est dangereux.