趕緊 [赶紧]

Jyutping gon2 gan2
Pinyin gǎn jǐn

Définitions (CFDICT)
  1. se hâter
  2. se dépêcher
Définitions (CFDICT-2016)
  1. se hâter
  2. se dépêcher
Définitions (YFDICT)
  1. se hâter; se dépêcher; se presser
Exemples (Tatoeba—mandarin-français)
  1. Mandarin
    我们要赶紧把他送去医院，他伤得很严重！
    我們要趕緊把他送去醫院，他傷得很嚴重！
    wǒ men yào gǎn jǐn bǎ tā sòng qù yī yuàn ， tā shāng de hěn yán zhòng ！
    • Nous devons l'emmener d'urgence à l'hôpital, il est gravement blessé !
  2. Mandarin
    我要赶紧了!
    我要趕緊了!
    wǒ yào gǎn jǐn le !
    • Je dois me dépêcher !
    • Il faut que je me dépêche !
    • Je suis pressé !
  3. Mandarin
    他们得赶紧回家。
    他們得趕緊回家。
    tā men dé gǎn jǐn huí jiā 。
    • Ils doivent se dépêcher de rentrer.