跣 [－]

Jyutping sin3
Pinyin xiǎn

Définitions (CFDICT)
  1. nu-pieds
Définitions (CFDICT-2016)
  1. nu-pieds
Définitions (YFDICT)
  1. glisser (et tomber)
  2. glissant
  3. monter un coup contre (quelqu'un)
Exemples (Tatoeba—cantonais-français)
  1. Cantonais
    我今朝铲走条路啲雪𠮶阵跣低整亲。
    我今朝鏟走條路啲雪嗰陣跣低整親。
    ngo5 gam1 ziu1 caan2 zau2 tiu4 lou6 di1 syut3 go2 zan6 sin3 dai1 zing2 can1 。
    • J'ai glissé et me suis blessé en dégageant la neige de la route ce matin.
  2. Cantonais
    唔好喺冰上面跣亲呀。
    唔好喺冰上面跣親呀。
    m4 hou3 hai2 bing1 soeng6 min6 sin3 can1 aa3 。
    • Ne glisse pas sur la glace.
  3. Cantonais
    小心呀！个地下好跣㗎。
    小心呀！個地下好跣㗎。
    siu2 sam1 aa3 ！ go3 dei6 haa6 hou3 sin3 gaa3 。
    • Attention ! Le sol est glissant.
  4. Cantonais
    睇跣！
    睇跣！
    tai2 sin3 ！
    • Attention ! Sol humide.