cantonais.org
Dictionnaire
Ressources
Télécharger
À propos
Détection de langue automatique
Caractères traditionnels
Caractères simplifiés
Jyutping
Jyutping approximatif
Pinyin
Pinyin approximatif
Français
Rechercher
Détection de langue automatique
Caractères traditionnels
Caractères simplifiés
Jyutping
Jyutping approximatif
Pinyin
Pinyin approximatif
Français
路
程
[--]
Jyutping
lou6 cing4
Pinyin
lù chéng
Définitions (CFDICT)
chemin
trajet
Définitions (CFDICT-2016)
chemin
trajet
Exemples (Tatoeba—mandarin-français)
Mandarin
这里到车站约十分钟路程。
這裏到車站約十分鐘路程。
zhè lǐ dào chē zhàn yuē shí fēn zhōng lù chéng 。
Il faut environ dix minutes de marche pour se rendre à la gare.
D'ici à la gare il y a une distance d'environ dix minutes.
Mandarin
我学校离我家只是几步路的路程。
我學校離我家只是幾步路的路程。
wǒ xué xiào lí wǒ jiā zhǐ shì jǐ bù lù de lù chéng 。
D'où j'habite, on peut se rendre à pied à l'école.
Mandarin
邮政局离这里只有几分钟的路程。
郵政局離這裏只有幾分鐘的路程。
yóu zhèng jú lí zhè lǐ zhǐ yǒu jǐ fēn zhōng de lù chéng 。
La poste est distante de seulement quelques minutes d'ici, à pied.
Mandarin
坐公车从这里到机场只不过是十五分钟的路程。
坐公車從這裏到機場只不過是十五分鐘的路程。
zuò gōng chē cóng zhè lǐ dào jī chǎng zhǐ bu guò shì shí wǔ fēn zhōng de lù chéng 。
Cela ne prend que quinze minutes en bus d'ici à l'aéroport.