跳動 [－动]

Jyutping tiu3 dung6
Pinyin tiào dòng

Définitions (CFDICT)
  1. palpiter
  2. battre
Définitions (CFDICT-2016)
  1. palpiter
  2. battre
Exemples (Tatoeba—mandarin-français)
  1. Mandarin
    我的心开始快速跳动。
    我的心開始快速跳動。
    wǒ de xīn kāi shǐ kuài sù tiào dòng 。
    • Mon cœur commença à battre la chamade.
  2. Mandarin
    我感觉到自己的心在剧烈地跳动。
    我感覺到自己的心在劇烈地跳動。
    wǒ gǎn jué dào zì jǐ de xīn zài jù liè dì tiào dòng 。
    • Je sentis mon cœur battre violemment.
  3. Mandarin
    我的心脏停止了跳动。
    我的心臟停止了跳動。
    wǒ de xīn zàng tíng zhǐ le tiào dòng 。
    • Mon cœur s'est arrêté de battre.
    • De battre, mon cœur s'est arrêté.