踏 [－]

Jyutping daap6
Pinyin tà

Définitions (CFDICT)
  1. marcher sur
  2. piétiner
Définitions (CFDICT-2016)
  1. marcher sur
  2. piétiner
Exemples (Tatoeba—mandarin-français)
  1. Mandarin
    就算下雨我也会去踏单车。
    就算下雨我也會去踏單車。
    jiù suàn xià yǔ wǒ yě huì qù tà dān chē 。
    • Je ferai du vélo même s'il pleut.
  2. Mandarin
    不要践踏草地。
    不要踐踏草地。
    bù yào jiàn tà cǎo dì 。
    • Ne marche pas sur l'herbe.
  3. Mandarin
    她建议他使用脚踏车。
    她建議他使用腳踏車。
    tā jiàn yì tā shǐ yòng jiǎo tà chē 。
    • Elle lui a conseillé d'utiliser un vélo.
  4. Mandarin
    他骑脚踏车去。
    他騎腳踏車去。
    tā qí jiǎo tà chē qù 。
    • Il y est allé en bicyclette.
  5. Mandarin
    我骑脚踏车去上班。
    我騎腳踏車去上班。
    wǒ qí jiǎo tà chē qù shàng bān 。
    • Je me rends au travail en vélo.
Exemples (Tatoeba—cantonais-français)
  1. Cantonais
    而家系十点踏正。
    而家係十點踏正。
    ji4 gaa1 hai6 sap6 dim2 daap6 zing3 。
    • Il est juste dix heures.