蹤 [踪]

Jyutping zung1
Pinyin zōng

Définitions (CFDICT)
  1. trace
  2. empreinte
Définitions (CFDICT-2016)
  1. trace
  2. empreinte
Exemples (Tatoeba—mandarin-français)
  1. Mandarin
    在人群中，我们失去了那个男人的踪影。
    在人羣中，我們失去了那個男人的蹤影。
    zài rén qún zhōng ， wǒ men shī qù le nà ge nán rén de zōng yǐng 。
    • Nous avons perdu l'homme de vue dans la foule.
  2. Mandarin
    所有村民出发去山里寻找一只失踪的猫。
    所有村民出發去山裏尋找一隻失蹤的貓。
    suǒ yǒu cūn mín chū fā qù shān lǐ xún zhǎo yī zhī shī zōng de māo 。
    • Tous les villageois partirent dans les montagnes à la recherche d'un chat disparu.
  3. Mandarin
    我跟着鹿的踪迹。
    我跟着鹿的蹤跡。
    wǒ gēn zhe lù de zōng jì 。
    • J'ai suivi les traces du cerf.
  4. Mandarin
    我们跟着鹿的踪迹。
    我們跟着鹿的蹤跡。
    wǒ men gēn zhe lù de zōng jì 。
    • Nous avons suivi les traces du cerf.
  5. Mandarin
    失踪的猫还没被找到。
    失蹤的貓還沒被找到。
    shī zōng de māo hái méi bèi zhǎo dào 。
    • Le chat disparu n'a pas encore été retrouvé.