車輛 [车辆]

Jyutping ce1 loeng2
Pinyin chē liàng

Définitions (CFDICT)
  1. véhicule
Définitions (CFDICT-2016)
  1. véhicule
Exemples (Tatoeba—mandarin-français)
  1. Mandarin
    在城市里行驶的车辆数量增加了。
    在城市裏行駛的車輛數量增加了。
    zài chéng shì lǐ xíng shǐ de chē liàng shù liàng zēng jiā le 。
    • Le nombre de voitures circulant en ville a augmenté.
  2. Mandarin
    法律规定，在车辆和飞机上，一定要扣上安全带。
    法律規定，在車輛和飛機上，一定要扣上安全帶。
    fǎ lǜ guī dìng ， zài chē liàng hé fēi jī shàng ， yī dìng yào kòu shàng ān quán dài 。
    • C'est la loi : vous devez toujours boucler votre ceinture de sécurité en voiture ou en avion.
  3. Mandarin
    这条路上的车辆不多。
    這條路上的車輛不多。
    zhè tiáo lù shang de chē liàng bù duō 。
    • Il n'y a pas beaucoup de circulation sur cette route.
  4. Mandarin
    车辆靠左行驶。
    車輛靠左行駛。
    chē liàng kào zuǒ xíng shǐ 。
    • Gardez votre gauche quand vous conduisez.
  5. Mandarin
    那儿曾经很宁静，只不过偶尔会有一些过往车辆的声音。
    那兒曾經很寧靜，只不過偶爾會有一些過往車輛的聲音。
    nà er céng jīng hěn níng jìng ， zhǐ bu guò ǒu ěr huì yǒu yī xiē guò wǎng chē liàng de shēng yīn 。
    • C'était calme, avec juste de temps en temps le passage d'un autobus.