軟件 [软－]

Jyutping jyun5 gin2
Pinyin ruǎn jiàn

Définitions (CFDICT)
  1. logiciel
  2. software
Définitions (CFDICT-2016)
  1. logiciel
  2. software
Exemples (Tatoeba—mandarin-français)
  1. Mandarin
    Pierre电脑里有很多盗版软件。
    Pierre電腦裏有很多盜版軟件。
    pierre diàn nǎo lǐ yǒu hěn duō dào bǎn ruǎn jiàn 。
    • Pierre a beaucoup de logiciels piratés sur son ordinateur.
  2. Mandarin
    Image Viewer是一款图片查看软件。该软件是一个非常小的程序。只有基础功能。可以被Tatoeba项目的用户翻译。
    Image Viewer是一款圖片查看軟件。該軟件是一個非常小的程序。只有基礎功能。可以被Tatoeba項目的用户翻譯。
    image u:iewer shì yī kuǎn tú piàn chá kàn ruǎn jiàn 。 gāi ruǎn jiàn shì yí gè fēi cháng xiǎo de chéng xù 。 zhǐ yǒu jī chǔ gōng néng 。 kě yǐ bèi tatoeba xiàng mù de yòng hù fān yì 。
    • « Image Viewer » est une image qui observe un logiciel. Ce logiciel est un très petit programme. Ce logiciel a seulement des fonctions de base. Ceci est traductible par des utilisateurs du « Tatoeba Project ».
  3. Mandarin
    Ubuntu包括的软件挺多。
    Ubuntu包括的軟件挺多。
    ubuntu bāo kuò de ruǎn jiàn tǐng duō 。
    • Ubuntu inclut énormément de logiciels.
  4. Mandarin
    自由软件不是免费软件。
    自由軟件不是免費軟件。
    zì yóu ruǎn jiàn bú shi miǎn fèi ruǎn jiàn 。
    • Le logiciel libre n'est pas gratuit.
  5. Mandarin
    64位的软件在32位架构的系统上跑不起来。
    64位的軟件在32位架構的系統上跑不起來。
    64 wèi de ruǎn jiàn zài 32 wèi jià gòu de xì tǒng shàng pǎo bù qǐ lái 。
    • Un programme 64 bits ne fonctionnera pas sur une architecture 32 bits.