輪流 [轮－]

Jyutping leon4 lau4
Pinyin lún liú

Définitions (CFDICT)
  1. à tour de rôle
  2. alternativement
  3. chacun son tour
Définitions (CFDICT-2016)
  1. à tour de rôle
  2. alternativement
Définitions (YFDICT)
  1. se relayer
  2. à tour de rôle
Exemples (Tatoeba—cantonais-français)
  1. Cantonais
    我哋轮流揸车。
    我哋輪流揸車。
    ngo5 dei2 leon4 lau4 zaa4 ce1 。
    • Nous nous relayâmes pour conduire la voiture.
Exemples (Tatoeba—mandarin-français)
  1. Mandarin
    我们轮流开车。
    我們輪流開車。
    wǒ men lún liú kāi chē 。
    • Nous nous relayâmes pour conduire la voiture.
  2. Mandarin
    我们轮流驾驶。
    我們輪流駕駛。
    wǒ men lún liú jià shǐ 。
    • Nous nous sommes relayés pour conduire.
    • Nous nous relayâmes pour conduire.
  3. Mandarin
    青蛙和我轮流猜了秘方是什么。
    青蛙和我輪流猜了秘方是什麼。
    qīng wā hé wǒ lún liú cāi le mì fāng shì shén me 。
    • La grenouille et moi nous relayâmes pour deviner ce que pouvait être la recette secrète.
  4. Mandarin
    我们轮流划船吧。
    我們輪流划船吧。
    wǒ men lún liú huá chuán ba 。
    • Relayons-nous pour ramer.