辛苦搵嚟自在食 [－－揾－－－－]

Jyutping san1 fu2 wan2 lei4 zi6 zoi6 sik6
Pinyin xīn kǔ wěn lí zì zai shí

Définitions (YFDICT)
  1. (expr. idiom.) on travaille fort afin de se permettre d'acheter de la nourriture délicieuse (note : c'est une expression souvent employée quand on prend un repas coûteux)
  2. (lit.) travailler fort pour manger confortablement