迪 [－]

Jyutping dik6
Pinyin dí

Définitions (CFDICT)
  1. convaincre
  2. persuader
  3. éclairer
  4. entrer
  5. succéder
Définitions (CFDICT-2016)
  1. convaincre
  2. persuader
  3. éclairer
  4. entrer
  5. succéder
Exemples (Tatoeba—mandarin-français)
  1. Mandarin
    爱迪生不是个优秀的学生。
    愛迪生不是個優秀的學生。
    ài dí shēng bú shi gè yōu xiù de xué sheng 。
    • Edison n'était pas un étudiant brillant.
  2. Mandarin
    我觉得可以在这里搭车去迪士尼乐园。
    我覺得可以在這裏搭車去迪士尼樂園。
    wǒ jué de kě yǐ zài zhè lǐ dā chē qù dí shì ní lè yuán 。
    • Je pense pouvoir prendre un bus pour Disneyland d'ici.
  3. Mandarin
    他喜欢迪士尼。
    他喜歡迪士尼。
    tā xǐ huan dí shì ní 。
    • Il aime Disney.
  4. Mandarin
    冯迪索在做俯卧撑时，并不是把自身往上推，而是在把地球向下推。
    馮迪索在做俯卧撐時，並不是把自身往上推，而是在把地球向下推。
    féng dí suǒ zài zuò fǔ wò chēng shí ， bìng bù shì bǎ zì shēn wǎng shàng tuī ， ér shì zài bǎ dì qiú xiàng xià tuī 。
    • Quand Vin Diesel fait des pompes, ce n'est pas lui qui se pousse en haut - c'est la terre qui est poussée en bas.
  5. Mandarin
    萨尔曼·鲁西迪的《撒旦诗篇》是现代文学的真正的杰作
    薩爾曼·魯西迪的《撒旦詩篇》是現代文學的真正的傑作
    sà ěr màn · lǔ xī dí de 《 sā dàn shī piān 》 shì xiàn dài wén xué de zhēn zhèng de jié zuò
    • "Les versets sataniques" de Salman Rushdie est un véritable chef-d'œuvre de la littérature moderne.
Exemples (Tatoeba—cantonais-français)
  1. Cantonais
    爱迪生发明咗电灯胆。
    愛迪生發明咗電燈膽。
    oi3 dik6 sang1 faat3 ming4 zo2 din6 dang1 daam2 。
    • Thomas Edison a inventé l'ampoule.