述 [－]

Jyutping seot6
Pinyin shù

Définitions (CFDICT)
  1. exposer
  2. narrer
Définitions (CFDICT-2016)
  1. exposer
  2. narrer
Exemples (Tatoeba—mandarin-français)
  1. Mandarin
    他给我讲述了他的一生。
    他給我講述了他的一生。
    tā gěi wǒ jiǎng shù le tā de yī shēng 。
    • Il m'a raconté l'histoire de sa vie.
    • Il me raconta l'histoire de sa vie.
    • Il me conta l'histoire de sa vie.
    • Il m'a conté l'histoire de sa vie.
  2. Mandarin
    他简单地阐述了他的理由。
    他簡單地闡述了他的理由。
    tā jiǎn dān dì chǎn shù le tā de lǐ yóu 。
    • Il donna brièvement ses raisons.
    • Il exposa brièvement ses raisons.
  3. Mandarin
    报纸、杂志和新闻广播讲述着世界上正在发生的事。
    報紙、雜誌和新聞廣播講述着世界上正在發生的事。
    bào zhǐ 、 zá zhì hé xīn wén guǎng bō jiǎng shù zhe shì jiè shàng zhèng zài fā shēng de shì 。
    • Les journaux, les magazines et les émissions d'information nous disent ce qui se passe dans le monde.
  4. Mandarin
    首先，我要概述一下我的新网站。
    首先，我要概述一下我的新網站。
    shǒu xiān ， wǒ yào gài shù yī xià wǒ de xīn wǎng zhàn 。
    • D'abord, je vais faire un schéma de mon nouveau site internet.
  5. Mandarin
    健二向他的朋友们叙述了一件他在印度旅游时发生的事。
    健二向他的朋友們敍述了一件他在印度旅遊時發生的事。
    jiàn èr xiàng tā de péng you men xù shù le yī jiàn tā zài yìn dù lǚ yóu shí fā shēng de shì 。
    • Kenji a raconté à ses amis une histoire sur son voyage en Inde.