迷住 [－－]

Jyutping mai4 zyu6
Pinyin mí zhu

Définitions (CFDICT)
  1. captiver
Définitions (CFDICT-2016)
  1. captiver
Exemples (Tatoeba—mandarin-français)
  1. Mandarin
    Carl，你被钱迷住了。
    Carl，你被錢迷住了。
    carl， nǐ bèi qián mí zhu le 。
    • Carl, tu es obsédé par l'argent.
  2. Mandarin
    他被你迷住了。
    他被你迷住了。
    tā bèi nǐ mí zhu le 。
    • Il raffole de toi.
    • Il est fou de toi.
  3. Mandarin
    她被他的笑容迷住了。
    她被他的笑容迷住了。
    tā bèi tā de xiào róng mí zhu le 。
    • Elle était envoûtée par son sourire.
    • Elle fut ensorcelée par son sourire.
  4. Mandarin
    我被这景色深深迷住了。
    我被這景色深深迷住了。
    wǒ bèi zhè jǐng sè shēn shēn mí zhu le 。
    • J'ai été grandement impressionné par les décors.